co15sstr050
material : cow leather, cotton
MADE IN JAPAN

サイズ
高さ : 41cm
横幅 : 30cm
奥行き : 13cm

---------------------------------
2015年春夏コレクションで発表されたモデルで“wall shoulder”とコンセプトは同じで,世界文化遺産にも登録されているイタリアの城壁に囲まれた町、“サンジミニャーノ”からインスピレーションを得て作られたモデルです。サンジミニャーノは13世紀から富と権力の象徴として町の中に72本の塔が建設され現在は14本の塔が現存しています。その象徴を守るように城壁があり、敵からの侵入を守る役割をはたしていました。

鞄のデザイン、機能として両サイドにポケットを配していますが、前と後ろの高さが違います。ポケットの高い方が正面で外部からの侵入（盗難防止の役割）を防ぎ、ポケットの低い方が身頃側で、鞄を持つ人からはポケットに手が入れやすいようなデザインにしています。背面にはクッションを入れてPCなど機械類を収納した際に、背中に負荷がかからないようにしています。革も1mmという厚さに仕上げていることもあり革でありながら非常に軽く丈夫なバッグとなっています。

---------------------------------

当店では、初めて購入のお客様はクレジットカードの不正利用を防ぐ為、
発送まで３日程お時間頂いてます。

商品購入後のキャンセル・交換は一切お受けできません。
イメージと違った、サイズが合わなかった等のお客様ご都合による
キャンセル・交換は応じかねますので予めご了承の上ご注文下さいませ。


ご購入の際は注意事項を御確認くださいませ。

--------------------------------------------

We allow 3 days for first-time customers to receive their orders in order to prevent fraudulent use of credit cards.

Please order on your understanding beforehand because we do not accept cancellations, exchanges, and returns due to the convenience of the customer, such as did not fit the size, different from the image, please.

Please check the precautions when you purchase.

--------------------------------------------

对于首次订购的客户，为了防止信用卡被盗刷，我们将在 3 天内发货。

请事先了解清楚再订购，因为我们不接受因顾客方便而导致的取消订单、换货和退货，如尺寸不合适、与图片不符等。

购买时请确认注意事项。